万博体育manbetx电脑版 >运动 >当Dior通过“复制”它们,创造了罗马尼亚工匠的美好时光 >

当Dior通过“复制”它们,创造了罗马尼亚工匠的美好时光

最初,在Dior时装屋系列中发现了一件类似于传统服装的服装,罗马尼亚Bihor地区的工匠今天正在搓手。 因为订单开始下雨。

毫无疑问,在他们看来,这个着名品牌的模特穿着得体,在2017年秋冬的目录中,一件“cojocel binsenesc”,一件无袖背心羊皮回归,装饰着鲜艳的刺绣和与黑色皮毛接壤,因为他们的祖先在特殊场合穿着它们。

“那天,我在Facebook上发表了我的第一条评论,感谢Dior家族对这件美丽物品的欣赏,”52岁的刺绣师AFP Dorina Hanza说道。

Hanza和罗马尼亚西北部地区的其他工匠不是唯一受到相似性影响的人:当地媒体高喊丑闻,指责Dior“盗窃”。

“从那时起,每个人都希望拥有一个,”在匈牙利边境附近的Beius工匠俱乐部的主持人Ana Florea说。 事情的公平回报,因为“这件背心是100%我们的,”她说。

“他们应该说:我们是从罗马尼亚人那里借来的,”汉扎女士表示赞同,她仍然期待着向这个cojocel提供这种意想不到的聚光灯。 “否则传统就会丢失”。

- “谢谢Dior” -

44岁的Diana Naprodean分享了她的喜悦:“他们很好地复制它,它证明它很漂亮,”她兴奋地说。 突然间,这位喜欢钩编和绣花的图书管理员开始制作她的第一件传统背心。

他已经找到了一位买主:一位罗马尼亚人在国外定居并准备支付500欧元购买这件需要数周细心刺绣的物品。 远低于Dior公布的价格,这个数字代表了一个平均工资达到520欧元的国家的重要补充。

“谢谢Dior,感谢你,我们又开始喜欢我们的传统服装了,”来自Beius的另一位年轻女裁缝,33岁的Diana Herdelo说道,他也正准备着手制作这款模特。他见过的成功。

为了回应这种兴趣,罗马尼亚杂志Beau Monde和广告公司McCann推出了一个名为“Bihor Couture”的在线活动和一个网站,您可以在其中订购背心,刺绣衬衫或传统项链。 迄今为止有一百万次观看,订购了一千件物品。

“我们的目标是帮助这个地区的人民,展示他们的工作和可能会死的传统,”前编辑Roxana Dobrita说,欢迎工匠收到的“许多订单”来自Bihor。

- 意外的“亵渎” -

尽管幸存者取得了成功,但McCann创意总监Catalin Dobre认为“时装业应该做更多的工作来支持传统”。 “在世界各地,伟大的品牌受到不同文化的启发而没有认识到它,”他感叹道。

Horatiu Ilea在布加勒斯特罗马尼亚农民博物馆的策展人认为,对迪奥的指责是不合理的:“文化是活的,思想流传,人们无法阻止它们”,并指出,“强调”文化占有“自古以来就存在”。

据他说,“罗马尼亚应该知道如何利用这一事件,而不是破坏那些在没有意识到或要求他们同意的情况下复制这一目标的人,例如通过发起一项促进传统和工艺品“。

剽窃与否,一个重要的细节并没有逃脱该地区的居民:年轻的巴黎模特认可的背心专门为男人设计。

“背部刺绣了一个阴茎符号,只有育龄成年人才可以佩戴它,”当地博伊斯博物馆馆长克里斯蒂安托塔说。 汉扎女士说:“传统不允许女性为男性佩戴cojocel,反之亦然”,并指出“这是一种亵渎,亵渎神灵”。

但这里有一个着名的法国房子“肯定不知道”,咧嘴笑着三个孩子的母亲。

迪奥没有回应法新社对这些“复制”这套服装的指控发表评论的请求。